新华社英文(NewInitiativeAimstoBoostInnovationandEntrepreneurshipinChina)

双枪

NewInitiativeAimstoBoostInnovationandEntrepreneurshipinChina

GovernmentLaunchesEntrepreneurshipSupportProgram

TheChinesegovernmenthaslaunchedanewinitiativeaimedatboostinginnovationandentrepreneurshipinthecountry.TheEntrepreneurshipSupportProgramwillprovidefinancialsupport,training,andresourcesforstart-upsandsmallbusinessesinChina.Theprogramispartofthegovernment'sbroadereffortstotransitionChina'seconomyfrombeingdrivenbyexportsandinvestment,tobeingdrivenbyinnovationanddomesticconsumption.

TrainingandResourcestoHelpStart-upsSucceed

Aspartofthenewprogram,thegovernmentwillprovidetrainingandresourcestohelpentrepreneursstartandgrowtheirbusinesses.Theinitiativewillsupportstart-upsinawiderangeofindustriesincludingtechnology,greenenergy,biotechnology,andhealthcare.Thegovernmentwillalsoprovidefundingtohelpstart-upsovercomethechallengesoflaunchingnewbusinesses,suchashiringemployeesandsecuringofficespace.

CollaboratingwithUniversitiesandIndustryPartners

Inadditiontoprovidingfinancialsupportandtrainingtostart-ups,theChinesegovernmentisalsopartneringwithuniversitiesandindustryorganizationstopromoteentrepreneurshipinthecountry.Thegovernmentisworkingwithuniversitiestodevelopentrepreneurshipprogramsandtoprovidementoringandsupporttoaspiringentrepreneurs.Industryorganizationsarealsopartneringwiththegovernmenttohelpconnectentrepreneurswithpotentialinvestorsandcustomers,aswellastoprovideaccesstobusinessnetworksandotherresources.

ThenewEntrepreneurshipSupportProgramispartofChina'sbroadereffortstofosteranenvironmentthatencouragesinnovationandentrepreneurship.Byprovidingentrepreneurswiththetraining,resources,andfinancialsupporttheyneedtosucceed,thegovernmenthopestosparkanewwaveofinnovationandeconomicgrowthinthecountry.WithChinaalreadyseeingasurgeinstart-upsandentrepreneurialactivityinrecentyears,thegovernment'snewinitiativeislikelytobewelcomedbyentrepreneursacrossthecountry.